Einige Hundert Meter ausserhalb Apples auf der Strecke Richtung L’Isle-Mont-la-Ville werden die letzten Zuckerrüben dieses Tages verladen (21.11.2010).