Während die beiden 218 sich auf der Rückfahrt befinden, wartet SBB Tm IV 9666 auf die Leerung der Wagen. Sie werden danach in das Nachbargleis gestellt (Wilchingen-Hallau, 19.03.2009).