In Emmenbrücke angekommen, musste De 15301 ihren Zug umfahren - sie wartet im Streckengleis in Richtung Rothenburg darauf, über das benachbarte Hauptgleis wechseln zu können. Währenddessen fährt RABe 522 004 - aus Olten kommend - in Emmenbrücke ein (07.09.08).