In dieser Aufnahme kehren Re 4/4 I 416 628 und der Messwagen der Fa. Prose zum bereits stehenden Containertragwagen zurück. Gut zu erkennen sind die Vorrichtungen zum Trennen von Bremsschlauch und Kupplung (Erlen - Amriswil, 23.07.2007).